KVKK aydınlatma metni

Yürürlük tarihi: Effective date:

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") m.10 uyarınca, veri sorumlusu ("biz") olarak kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin olarak sizi bilgilendiririz.

1. İşlenen kişisel veriler

  • Kimlik ve iletişim: ad soyad, e-posta, telefon, ünvan, ofis.
  • Görsel veri: hesap profil fotoğrafı ve kimlik kartına yüklediğiniz fotoğraf.
  • Müşteri işlem: broşür/ilan verileri, ilan sayfası görüntülenme sayıları ve formdan gelen talepler.
  • İşlem güvenliği: IP, erişim kayıtları, çerez kayıtları.
  • Finans: abonelik planınız, ödeme tarihi ve fatura bilgisi (kart verisi işlenmez).

2. İşleme amaçları

Hizmetin sunulması ve sözleşmenin ifası; hesabın oluşturulması ve yönetimi; ödeme/faturalandırma; destek ve iletişim; hizmet güvenliği ve kötüye kullanımın önlenmesi; hizmetin geliştirilmesi; açık rızanız varsa ölçüm ve tanıtım.

3. Hukuki sebepler

KVKK m.5/2 kapsamında sözleşmenin kurulması/ifası, hukuki yükümlülük, meşru menfaat; gerektiğinde m.5/1 uyarınca açık rıza.

4. Aktarım

Veriler; kimlik doğrulama, barındırma ve depolama (Google/Firebase), yapay zekâ fotoğraf iyileştirme (fal.ai), ödeme sağlayıcı ve e-posta gönderim sağlayıcısı ile hizmetin gerektirdiği ölçüde paylaşılır. Yurt dışına aktarımda mevzuatın öngördüğü güvenceler uygulanır.

5. KVKK m.11 kapsamındaki haklarınız

  • Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  • İşlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • Yurt içinde/yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • Eksik/yanlış işlenmişse düzeltilmesini, silinmesini/yok edilmesini isteme,
  • Otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize çıkan sonuçlara itiraz etme,
  • Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğrarsanız giderilmesini talep etme.

6. Başvuru

Taleplerinizi [email protected] adresine iletebilirsiniz. Başvurularınız en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde yanıtlanır.

This is a courtesy English translation; the Turkish version prevails in case of any difference.

Under Article 10 of Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 ("KVKK"), we, , as data controller, inform you about how your personal data is processed.

1. Personal data processed

  • Identity and contact: name, email, phone, title, office.
  • Visual data: your account profile photo and the photo you upload to your ID card.
  • Customer transactions: brochure/listing data, listing page view counts and requests submitted through the form.
  • Transaction security: IP address, access logs, cookie records.
  • Finance: your subscription plan, payment date and invoice details (card data is not processed).

2. Purposes

Providing the service and performing the contract; creating and managing your account; payments and invoicing; support and communication; service security and preventing abuse; improving the service; and, with your explicit consent, measurement and promotion.

3. Legal grounds

Establishing/performing a contract, legal obligation and legitimate interest under KVKK Article 5/2; explicit consent under Article 5/1 where required.

4. Transfers

Data is shared, as far as the service requires, with providers of authentication, hosting and storage (Google/Firebase), AI photo enhancement (fal.ai), payments and email delivery. Transfers abroad are made with the safeguards required by law.

5. Your rights under KVKK Article 11

  • To learn whether your personal data is processed and, if so, to request information about it,
  • To learn the purpose of processing and whether data is used for that purpose,
  • To know the third parties in Turkey or abroad to whom it is transferred,
  • To request correction if incomplete or inaccurate, and deletion or destruction,
  • To object to outcomes against you resulting from analysis by automated systems,
  • To claim compensation if you suffer damage from unlawful processing.

6. Requests

Send your requests to [email protected]. We answer as soon as possible and within 30 days at the latest.